“东道”的“东”是方向还是方位?别再傻傻分不清!

今天刷到一个小学题目,问“东道主”的“东道”是啥意思,我寻思这还用问?不就是“东边”嘛结果啪啪打脸,我竟然答错!这激起我的好胜心,必须好好研究一下。

我先是直接搜下“东道主”,出来的解释五花八门的。有的说是“方向”,有的说是“方位”,还有的扯到古代的座位朝向,看得我头都大。这不行,我得找个靠谱的说法。

于是我翻出《左传·僖公三十年》,找到这句话:“若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。” 这句话啥意思? 我又是一顿查。

大概意思是说,春秋时期,秦国和晋国一起去打郑国。郑国派人劝说秦穆公,说你别跟晋国一起打我,你放过我,以后你们秦国使者往东边去,路过我们郑国,我们郑国作为路东边的主人,好好招待你们,大家都有好处。

看到这儿,我大概明白。这里的“东道”指的是方向。郑国在秦国的东边,所以郑国说自己是“东道主”,意思是“东方道路上的主人”。

我又顺手查下“东”字的来历,发现它最早的意思就是太阳升起的方向。古人观察到太阳从东方升起,所以用“东”来表示这个方向。后来“东”字也引申出“主人”的意思,因为古代主人一般坐在东边的位置。

这下我彻底弄明白!“东道主”的“东道”就是方向的意思,指的是东方道路上的主人。下次再遇到这种问题,我可不会再答错!

这回的实践过程大概如下:

  • 遇到题目,想当然的以为是“东边”。
  • 答案错误,激发我的好胜心。
  • 搜索相关资料, 发现解释不统一。
  • 查阅《左传》,找到出处。
  • 理解“东道主”的典故含义。
  • 查询“东”的本义与引申义。
  • 得出“东道”是方向的意思。

通过这件事,我发现有些看似简单的东西,背后有很多门道。以后可不能再想要多学习,多思考!